Welcome - willkommen!


Blogging in English und auf Deutsch.
English: A key topic of this blog certainly is Bullying, and what can be done against it.
Deutsch: Ein Kernthema dieses Blogs is ganz sicherlich Mobbing, und was dagegen getan werden kann.
E: There are still lots of other topics here, too - feel free to cruise around and take a look :-)!
D: Es gibt aber auch noch viele andere Themen - schaut Euch einfach um :-)!
E: I look forward to comments on my blog entries!
D: Ich freue mich über Kommentare zu meinen Blog-Einträgen!

In the banner picture: Libera.
Showing posts with label grief. Show all posts
Showing posts with label grief. Show all posts

Tuesday, May 24, 2011

Tsunami - Poetry of Destruction



































































______________________________


Where nothing is left
All is needed
And everything counts

Help Japan

______________________________


Charity Albums for Japan:

Songs for Japan

Benefit for Japan Relief Effort

Benefit For The Kids Japan Relief Effort

Für Leser aus Deutschland, Österreich und der Schweiz:



______________________________


Pictures taken from


______________________________

.

Wednesday, March 16, 2011

Ein Tsunami des Mitfühlens

Die Überreste der Stadt Osuchi
Note: English version of this blog entry here.
_____________

Die furchtbare Erdbeben- und Tsunami-Katastrophe, die Japan am vergangenen Wochenende getroffen hat (und die sich immer noch fortsetzt, durch Nachbeben und kleineren Tsunamis) hat im spruchwörtlichen Sinne die gesamte Welt erschüttert.  Berichterstattung in den Nachrichten 24 Stunden am Tag, Live-Filmmaterial von den großen Sendern sowie Amateur-Videos auf YouTube und anderswo lassen die Welt sehen, wie gewaltig der Schaden ist, unter dem Japan leidet.  Die Zahl der Todesopfer steigt fortlaufend, ausgedehnte Landstriche sind ausgelöscht worden, und ganze Städte wurden in die Vergessenheit gespült.

Wir werden zu Zeugen von Verwüstung und Zerstörung biblischen Ausmaßes  -  eine neue Sintflut, die aber nicht durch 40 endlose Tage voller Regen ausgelöst wurde, sondern durch ein tektonisches Phänomen, das nur wenige Herzschläge lang gedauert hat.

Das Kernkraftwerk Fukushima I
Was die Situation sogar noch bedrohlicher macht, ist die Gefahr, die von den beiden Kernkraftwerken Fukushima I und Fukushima II ausgeht. Alle Versuche, die Situation dort unter Kontrolle zu bringen, haben keinerlei Resultate erbracht. Die Lage ist nach wie vor kritisch, und die Vorzeichen für das, was möglicherweise noch kommen kann, sind nicht gut.

Unterstützung wird gebraucht, die Arbeitskraft von technischen Spezialisten und passendes Gerät. Aber sogar dann ist der Ausgang dieser Sache ungewiss; es steht beängstigend viel auf dem Spiel, und die Gefahr eines GAU (Größter Anzunehmender Unfall) schwebt drohend über Japan und der gesamten Welt wie ein Damoklesschwert.

Deshalb sollten wir möglicherweise der Liste, die ich da soeben hingekritzelt habe, jener Liste von Dingen, die gebraucht werden, noch  Gebete  hinzufügen. Gebete ... und  Mitfühlen.


Ein Tsunami des Mitfühlens.

Um den Versuch zu machen,
jenen Tsunami auszugleichen,
der all dieses Leid ausgelöst hat.

Denn da sind nun Menschen, die leiden ...
Menschen, die Angst haben ...
Menschen, die Schmerzen erleiden ...
Menschen, die gestorben sind ...

... und da sind Menschen, die zwar überlebten,
die aber alles verloren haben,
was sie in dieser Welt hatten.



...

______________________________


Spenden für Japan


In the US:

Donate via cell phone

Text REDCROSS
to 90999
to donate $10

In Deutschland:
Spenden online über
"Aktion Deutschland hilft"

Spenden mit dem Handy
per Charity SMS:
SMS mit ADH10
an die 8 11 90 senden
10 € Spende 
(zzgl. üblicher SMS-Gebühr)
9,83 € davon
gehen direkt an
"Aktion Deutschland Hilft"

______________________________

.

Tuesday, March 15, 2011

A Tsunami of Compassion

The remains of the town Osuchi
Anm.: Deutsche Version des Blogs hier.
_______________


The dreadful earthquake and tsunami catastrophe that shattered Japan last weekend (and still continues doing so, by aftershocks and new, albeit smaller tsunamis), has literally shaken the whole world. News coverage 24 hours a day, live network broadcast footage plus amateur videos on YouTube and elsewhere make the world see how massive the damage is that Japan suffers from. Death numbers are constantly on the rise, widespread areas have been wiped out, and entire towns have been swept to oblivion.

We become witness of devastation and destruction of biblical measures  -  the Flood re-enacted; triggered this time not by 40 endless days of rain, but by a tectonic phenomenon that did not last longer than a few heartbeats.

The nuclear power plant Fukushima
What makes the situation even more threatening is the danger that comes from the damage caused to the nuclear power plants Fukushima I and Fukushima II.

All attempts to get the situation under control have not yielded results. The situation is critical, and the signs of what may still come are not good.

Support is needed, technical specialists' manpower and appropriate hardware. But even then, the outcome is unsure, the odds are frighteningly high, and the possibility of an MCA (Maximum Credible Accident) hovers over Japan and the world like the Sword of Damocles.

So we should possibly still add prayers to that list of needed things, that I scribbled down. Prayers ... and compassion.


A Tsunami of Compassion.

To try and equal out the one
that brought all the misery.

Because there are people suffering ...
there are people in fear ...
there are people in pain ...
there are people who have died ...

... and there are people who survived,
but who literally lost everything they had in this world.


...

______________________________


Donate for Japan


In the US:

Donate via cell phone

Text REDCROSS
to 90999
to donate $10
In Deutschland:
Spenden online über
"Aktion Deutschland hilft"

Spenden mit dem Handy
per Charity SMS:
SMS mit ADH10
an die 8 11 90 senden
10 € Spende 
(zzgl. üblicher SMS-Gebühr)
9,83 € davon
gehen direkt an
"Aktion Deutschland Hilft"

______________________________

.

Wednesday, September 15, 2010

My Friend (written and performed by Alan Hall)




My Friend

written and performed by
Alan Hall

______________________________

I'm at love's end
I won't be back to you
Goodbye my friend
I've all but seen it through

I have these tears
To hold of you
Can't make amends
It's time, my friend

And as I leave
I hear your crying call
I close my mind
Along the corridor

There's no once more
My heart is torn
The door will close
No more my friend

While I await
To hear that you are gone
Memories play
Our carousel song

This day has come
Around too soon
Can't take it in
As grief begins

Goodbye my friend

So now it's true
Your tenderness is distant too
No arms to hold
Laughs ‘n’ tears to share

There's just a quiet echo calling
Of what once was
Once was
My friend

______________________________


Find Alan's music
on iTunes
(simply enter "Alan Hall")

______________________________

.

Thursday, September 9, 2010

I feel Immortal





Tarja Turunen
I FEEL IMMORTAL

(2010)


From the album
WHAT LIES BENEATH

______________________________


Whenever I wake up
I'm lost and always afraid
It's never the same place
I close my eyes to escape
The walls around me

And I drift away
Inside the silence
Overtakes the Pain
In my dreams

I feel Immortal
I am not scared
No, I am not scared
I feel immortal
When I am there
When I am there

Whenever I wake up
The shards of us cut within
Always the same day
Frozen all in the fringe
I surrender to the sleep
And leave the hurt behind me
There's no more death to fear
In my dreams

I feel Immortal
I am not scared
No, I am not scared
I feel immortal
When I am there
When I am there

So far or right beside me
So close but they can't find me
Slowly, time forgets me
I'm lonely, only dreaming

I feel Immortal
I am not scared
No, I am not scared
I feel immortal
When I am there
When I am there

I feel immortal
and I am not scared

______________________________

.

Monday, September 6, 2010

One month ... From missing to remembering



Mike,

sorry - it took me a while to sit down and start writing to you here. To be honest, I had not really thought about it until now, as I was busy ...

... busy thinking of you, busy going through our conversations of more than one year, busy talking to mutual friends about you, over at YouTube's, where we met, and where we shared time and an important part of our lives with each other.

______________________________


We first met on July 19th 2009. And this was no accident ... Someone who knew us both had the thought that it might be good if you and I might have a talk, or maybe even a few conversations.

Jacob was right, wasn't he? Well, I know that I am grateful for the thought he had there - and I know you were, too.

______________________________


You had lost your baby brother Stew three months before we met. He was 12 years old when he died, and had been victim in a dreadful car accident, as was his best friend Dino, who was of the same age. The doctors tried their best, but they could not do anything for Stew, and so, you had to let him go.

Me, I had lost someone I had known for only seven weeks, but had come to feel as close to as to a child of my own. His name was Kel (short for Kelvin), he was 13 years old, and he died six days before your brother - to put it in words that at least kind of bring justice to what happened: Kel died of sort of a dreadful accident, too.

So, by this situation already, we shared a lot, had made kind of similar experiences. But there was more.

You and I, Mike, almost broke, by what we had to face, and had to learn to live with. We went through our personal hell and back ... yes, I say "back", too, because we both decided to do something that would, maybe, help us a little bit in dealing with what basically cannot be dealt with.

______________________________


Meeting each other on YouTube was possible, because you, like me, had made a channel in memory of the one you had lost [Note: Mike's channel has been taken off from YouTube on his parents' wish]. A place to remember, to keep memories alive and share them, and a place where friends could meet and share some time together. And so, we started talking about the things that moved us and weighed us down ...

We could understand each other so very well - the pain, the loss, the sadness ... and we exchanged thoughts, and talked about the emotions that rushed through us, flooding the landscapes of the soul like a Tsunami, burning it down like a roaring steppe fire, and crushing everything in their way, like an avalanche of big hard rocks and mud.

We told each other a lot and shared memories of Stew and of Kel, realizing very quickly that these two, had they had the chance to met on YouTube, would have become really good friends there. We knew that they'd both have been so happy about it. And so were we.

______________________________


Keeping the memories alive, of the good things that we connect with our to loved ones ... yes, it always has been sweet and comforting doing this, by talking with each other. It gave us strength and confidence to know that those two kids, who had to suffer so much from being bullied, online, and (even way more so!) offline, still had managed to keep their good spirits up, to dream of things they wanted to achieve, and to give so much to the people who knew them and loved them.

Knowing all this, we both saw that these things are also possible for everyone else out there, kids and grown-ups ... to have to carry a crushingly tough load every day, that hurts down to the core - and still enjoy life, by cherishing the small good things that are also there every day (although they might go unnoticed sometimes ...), and by sharing them with others.

We learned a lot from Stew and Kel there, right, Mike?

And by becoming friends, you and I helped each other out, to cool down the flow of the red, blazing hot lava that poured out from our hearts, since the day of the tragedy that bereaved us of a person we loved more than anything else in the world.

______________________________


We could not do much; we could not cast a spell that would make the other heal ... Kel and Stew had died three months earlier, only six days apart from each other, and we could not make the pain and the sadness just go away, or turn it into something that would not hurt.

Medicine does that. Medication stifles emotions, blocks out memories, and suppresses that what torments us. But these meds also take away all the good we have, in remembering the loved ones we miss ... and this is something that you did not want to happen, Mike - although you did have to take medication from some point on, because it all got too much.

______________________________


This stream of red hot lava from the heart oozes out constantly, burning and scorching everything around it, and it won't let the pain end. Still, it cannot just be stopped, and it cannot be reversed. Anyone who tries to make you do that, will only bring more hurt and pain to you, either immediatley in this very moment, or in the long run, because the lava will continue pouring, but will be held back, and thereby gradually increasing the pressure, which some day will unload, causing unexpected damage ...

This stream of lava can only be slowed down to a near standstill, by means of cooling it down, during a long time, and bit by bit ...


... by the love and care of people who really understand how we feel, who give us the time we need, who allow us to hurt, who share our pain and not belittle it ... but who also rejoice with us in the happy memories we keep up in our hearts and cherish - as they are precious gems, and a counterweight to the loss and emptiness we were left with, after death stroke.

Cooling down this stream of lava in that way works like bringing a handful or two of snow, and throwing it onto the red hot hell.

We do so by being there for each other, talking with each other, sharing happy thoughts and memories, and also those things that are so terrible ... because they want to and need to be said and heard.

And so, we became Snow Bringers for each other - by talking and listening, and by putting up videos once in a while, where we dealt with thoughts and feelings, with loss and pain, but also with joyful things.

You found a way of letting out feelings and dealing with them by making music: Singing, and playing the guitar and the piano were your thing. You made covers of songs you loved and that held a message you could relate to ... and you even started to write songs of your own, arranging them, recording them (with the help of your father and his friends - "The Dad Band", as you called them) and putting them up as videos on your YouTube channel.

I don't know how many times I have watched your videos, Mike - like this one here, for example - I was listening to the words and knew exactly what you felt, and I also know how much of Stew you have put into the video ...





______________________________


You were up to great and beautiful (and healing!) things there, Mike, I know it. And you would have made your way, I am sure ... in the music business, and on the long and winding path of slowly learning to live with your brother's death.

But this will not happen any more ...

... because a month ago from now, during the night from August 6th to August 7th 2010, you died, Mike. You were 17 years old, and would have turned 18 on November 22nd this year.

______________________________


You were bereaved of all the life that still lay ahead of you, and you were taken away from all those who loved you, including me. A brain haemorrhage ended your life while you were sleeping that night. Just so. No warning, no signs before it happened. And nothing anyone could have done to prevent it.

Those meds you had to take from some point in time on, and that were meant to at least somehow help you ... their side effects made you lose your life.

Your cousin Donnie brought me the sad news of your death, Mike. I received his message on YouTube during the night from August 15th to 16th 2010. It was almost 2 a.m. when the blow hit me ... and it kind of was like back then, when I received the message of Kel's death in 2009 - it had been also a night from Sunday to Monday (April 19th to 20th 2009), and it was a few minutes after 2 a.m. when this horrible message back then showed up in my inbox.

Just a coincidence, I know ... and still ... Not the best of times any more, those Sunday nights, holding two dark memories now.

_______________________________


Donnie and I have been messaging a lot since then, Mike.

He has the hardest time dealing with your passing. But he is trying his best to find ways to start coping. And so do I. This was a blow I had not seen coming, and it hit me like a sledge hammer ...

When you and I started messaging to each other, Mike, three months had passed since the death of those two persons we loved. Donnie and I now have started messaging only a little more than one week after you had gone, Mike ... and I think, this is the single one good thing that came with all the bad, all the sadness and pain, that losing you brought to all of us who knew you and loved you.

I have lost a good and precious friend with you, Mike, and an important Snow Bringer. And this makes me sad beyond measure.

But Donnie and I started to connect in a similar way, mourning the oh so fresh loss of a loved one, and helping each other out very soon after it happened, by bringing a handful of snow or two (you can't carry more at a time ...), and throwing it on a fresh and dreadfully hot stream of each other's red lava ... Cooling the pain down a little bit, by sharing memories, and helping each other out ...

... to come from missing to remembering.

______________________________


Mike, that's what I wanted to write to you for now. And I wanted to do this today, on the one month anniversary of losing you. Sorry if it has become a bit of a chunk to read - but well, that's just me, right? Too many thoughts, too many memories, and too much love to just jam-pack into a few three-word sentences ...

Say hi to Stew and Kel for me, okay? And give them a hug. I will join you some day, and then, we'll all hang out and have a great time ... Oh, and wherever this may be - there'd better be a McDonald's!

Love,

~Michael

P.S.: I just wanted to let you know, still, that you now are in this video here, too, together with Kel and Stew. It just felt like the right thing to do.




______________________________

.

Promises




Documentary
made in 2001

Written and directed by
Justine Shapiro
B.Z. Goldberg




______________________________


The feature film long documentary PROMISES was in theaters and won numerous prizes on film festivals all around the globe, before it was finally published on DVD in America.

It describes the everyday life of Jewish and Palestinian children in Jerusalem, facing the never ending state of civil war that wrenches Israel for so long now, and only brings pain and sadness to everyone involved.

B.Z. Goldberg, born and raised in Jerusalem, went to America and became a filmmaker. Years later, he returned to his native country and made this documentary where he shows how Jewish and Palestinian children live in this constant state of war. They describe their view of the situation, and of the people "on the other side of the fence".

Each of those kids first has clear and distinctive views about who in this conflict is "right", and who is "wrong". But during the interviews, some of the kids start asking questions, and develop an interest to personally get to know those kids beyond the Checkpoint ... And so, a groundbreaking (and dangerous!) experiment is waged. And those who participate in this venture, see things with different eyes afterwards.

______________________________


PROMISES is one of the most intense and moving and important documentary I have ever seen. After it had been around the world on festivals and in cinemas, it finally also was published on DVD in America.

In Germany, PROMISES has been shown on TV and has been for public sale on VHS tape only in the years 2003 / 2004. After that, the movie could only be purchased by schools, as teaching material (on a VHS tape, and for a outrageously high fee).

In 2011, this documentary will be one decade old - but the topic it deals with is still as present (and pressing!) as it has been for so long ... and the message of this documentary is timeless, and universal.

______________________________


"PROMISES stops you in your tracks. It reminds you that children are very connected to God. It is deeply touching and disturbing to see how alike all children are and how religion turns them into each others enemies. It is a movie that changes you."
(Mike Nichols, Film Director)
_

"Impressive, moving and deeply authentic. One of the best films about the Middle East I have ever seen. The rhythm of the editing leaves you at the edge of your chair. If I had my way, the next Middle East peace summit would start with a screening of PROMISES."
(David Grossmann, Israeli author)



______________________________

.
__

Friday, May 14, 2010

"PROMISES stops you in your tracks. (...) It is a movie that changes you."



PROMISES

is a stunning and prize winning feature documentary
by Justine Shapiro, B.Z. Goldberg and Carlos Bolado.

I highly recommend watching it.
You can buy the documentary on DVD
here!

______________________________



The story of PROMISES

Jewish filmmaker B.Z. Goldberg returns from America to Jerusalem, where he grew up as a kid, and starts a documentary about seven Jewish and Palestinian children, who only live 20 minutes away from each other - but due to the political situation, will never get to meet and know each other.

During the documentary, something ground breaking happens:

The children, who first describe the world they live in, defined by separation, war, brutality and death, all of a sudden utter the wish of getting to know "the other kids" ... And so, Palestine and Jewish children meet each other on one day.

They realize that, although there are many political, historical and social obstacles, that separate their two nations, there are even more (and more important!) things that connect them.

______________________________


Reviews, voices and thoughts on PROMISES ...

"PROMISES stops you in your tracks. It reminds you that children are very connected to God. It is deeply touching and disturbing to see how alike all children are and how religion turns them into each others enemies. It is a movie that changes you."
(Mike Nichols, Film Director)

"A project of love and devotion... This small film is a large masterpiece."
(The Jerusalem Post, Israel)

"Impressive, moving and deeply authentic. One of the best films about the Middle East I have ever seen. The rhythm of the editing leaves you at the edge of your chair. If I had my way, the next Middle East peace summit would start with a screening of PROMISES."
(David Grossman, Israeli author: The Yellow Wind; See Under: Love)

______________________________

Information

For more information, please visit
______________________________

.

Tuesday, April 20, 2010

The saddest anniversary ...





Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep

I am a thousand winds that blow
I am the diamond glints in snow
I am the sunlight and ripened grain
I am the gentle Autumn rain

When you awake in the morning hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circling flight
I am the soft stars that shine at night

Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep

______________________________


April 19th 2010

Kelvin, or Kel, as he always called himself when we were messaging on YouTube, died exactly one year ago. I only knew him for seven weeks, but his death nearly crushed me.

Nothing makes sense, with the abrupt and tragic end of a life that was still at the beginning of everything - the passing of a 13 year old boy, who had been through so much before, and who, then, finally was on the threshold of good things that would have begun happening for him. It was his chance to make a fresh start, and to become happy again ...

One year has passed, and I know that I will never really be at peace with what happened. But I also know something else ...

Kel has not passed for good. I know we will meet again some day, and I know that, until then, Kel is there - in everything good and beautiful that I see, and in the memories I have of him ... and in my heart.

The lyrics of Libera's wonderful song DO NOT STAND AT MY GRAVE AND WEEP say so much of what I believe and know. And this is why I decided, long ago already, to upload a video made from this song on this saddest of all anniversaries.

I wanted to express these thoughts that keep me going every day (although it is hard ...), and that I want to share with everyone out there.

I also made this upload in memory of another boy - Stew, who was one year younger than Kel, and who died only five days after him.

I have found a good and precious friend in Stew's older brother Mike. And I am sure that, just as Mike and I have become friends, Kel and Stew are now good friends, too ... and that they wait for us, and watch over us, until we will finally meet each other again.

______________________________

Addendum

On August 6th 2010, Mike died in his sleep, from a cerebral haemorrhage. He was only 17 years old. There are no words to describe how I feel about this ... but now, the video that I made is also in memory of my friend Mike.

______________________________


My video and blog for the second anniversary of Kel's death day:

Two Years

My video and blog for the third anniversary of Kel's death day:

Don't

______________________________

.