Weihnachten

English version of this blog here.

______________________________

Vinnie Bonina

feat. Joey Bonina

CHRISTMAS SHOES

(Weihnachtsschuhe)

"Ich weiß, dass Gott diesen kleinen Jungen gesandt hatte

Um mich daran zu erinnern,
worum es bei Weihnachten wirklich geht."

______________________________

Für Kel

Für Cory und für Corys Mutter

Für Mike und Stew

Für ihre Eltern

Für Donnie und für seine Familie

Für Igor

Für Jacob und Richie

Für Carley

Für meine Eltern, meine Schwester und meine Oma

Für Yusuf, Gamze und Azra

Und für jeden, der diesen Blog liest ...

Frohe Weihnachten

______________________________

Die Weihnachtsschuhe

Es war beinahe Weihnachten

Ich stand wieder in einer Warteschlange

Noch dabei, die letzten Geschenke zu kaufen

Und nicht wirklich in Weihnachtsstimmung

Direkt vor mir in der Schlange

War ein Junge, der aufgeregt wartete

Er trat von einem Bein aufs andere, wie kleine Jungen das so tun

Und in seinen Händen hielt er ein Paar Schuhe

Seine Kleidung war alt und abgetragen

Er war von Kopf bis Fuß schmutzig

Und als er dann mit Bezahlen dran war

Konnte ich nicht glauben, was ich ihn sagen hörte:

Sir, ich will diese Schuhe für meine Mama kaufen, bitte

Es ist Heiligabend, und die Schuhe haben genau ihre Größe

Können Sie sich bitte beeilen, Sir?

Papa sagt, dass nicht mehr viel Zeit ist

Wissen sie, Mama ist ziemlich lange krank gewesen

Und ich weiß, dass die Schuhe sie zum Lächeln bringen werden

Ich will, dass Mama schön aussieht,

Wenn sie heute Nacht zu Jesus geht 

Er zählte eine Ewigkeit lang Pennies ab

Dann sagte die Kassiererin: "Mein Junge, das reicht nicht"

Er suchte verzweifelt in seinen Taschen herum

Dann drehte er sich zu mir um und schaute mich an

Er sagte:

"Mama hat Weihnachten immer so schön für uns gemacht

Und die meisten Jahre hat sie überhaupt nichts bekommen

Sagen Sie mir, Sir, was soll ich nur machen?

Irgendwie muss ich ihr diese Weihnachtsschuhe kaufen!"

Ich legte das Geld auf den Tresen

Ich musste ihm ganz einfach helfen

Ich werde den Ausdruck auf einem Gesicht niemals vergessen

Als er sagte: "Mama wird so schön aussehen!"

Sir, ich will diese Schuhe für meine Mama kaufen, bitte

Es ist Heiligabend, und die Schuhe haben genau ihre Größe

Können Sie sich bitte beeilen, Sir?

Papa sagt, dass nicht mehr viel Zeit ist

Wissen sie, Mama ist ziemlich lange krank gewesen

Und ich weiß, dass die Schuhe sie zum Lächeln bringen werden

Ich will, dass Mama schön aussieht,

Wenn sie heute Nacht zu Jesus geht

Ich weiß, dass ich einen Funken der himmlischen Liebe gesehen habe

Als er sich bei mir bedankte und dann hinaus lief

Ich weiß, dass Gott diesen kleinen Jungen gesandt hatte.

Um mich daran zu erinnern, worum es bei Weihnachten wirklich geht.

______________________________

.