Welcome - willkommen!


Blogging in English und auf Deutsch.
English: A key topic of this blog certainly is Bullying, and what can be done against it.
Deutsch: Ein Kernthema dieses Blogs is ganz sicherlich Mobbing, und was dagegen getan werden kann.
E: There are still lots of other topics here, too - feel free to cruise around and take a look :-)!
D: Es gibt aber auch noch viele andere Themen - schaut Euch einfach um :-)!
E: I look forward to comments on my blog entries!
D: Ich freue mich über Kommentare zu meinen Blog-Einträgen!

In the banner picture: Libera.

Friday, June 17, 2011

Birds at Sunrise

Anm.: Deutsche Version dieses Blogs hier.
______________________________

video


In the very early morning hours ...

As soon as
The sun starts
To illuminate the sky with
A first glimpse of light,
Birds wake up
And begin talking to each other.

I wonder ...

What is it that they have to speak about
In those very fist hours
Of the new day?
Nothing has happened yet,
That would be worth discussing ...

My guess ...

They tell each other
About what they have been dreaming
During the night
That has just ended.

______________________________

.

No comments: