English version of this blog here.
______________________________
Teil 1
Kurzversion dieses Blogs
Hallo, liebe Leser, und willkommen zu diesem neuesten Blog-Eintrag! Es folgt zunächst die Kurzfassung dessen, worum ich Euch bitten möchte:
1.) Bitte schaut Euch das obige Video an, und tut dies direkt auf der YouTube-Seite (hierfür auf das YouTube-Symbol im Player-Fenster klicken, oder aber ganz einfach HIER KLICKEN, um das Video anzuschauen).
Nachdem Ihr mit dem Video durch seid (und wenn Ihr den englischen Zwischentiteln folgen konntet), wisst Ihr etwas mehr über EOS - nicht die Kamera, und nicht die Göttin, sondern Eosinophile Störungen. Keine Sorge übrigens: Das hier ist kein Quiz :-)!
2.) Bitte bewertet dann das Video mit "Mag ich",
denn damit unterstützt Ihr den Versuch, dem Krankheitskomplex Eosinophile Störungen den internationalen Status "Rare Disease Registry" zukommen zu lassen, was die Forschungsmöglichkeiten für EOS immens aufwerten wird.
Ja, und das ist es im Prinzip dann auch schon! Vielen Dank für Eure Unterstützung - Ihr leistet da wirklich einen wichtigen Beitrag für eine gute Sache!
______________________________
Teil 2
Ein paar zusätzliche Informationen
Wenn Ihr noch ein kleines bisschen mehr herausfinden wollt, dann lest hier weiter. Ich versuche, das Ganze kurz und knackig zu halten!
EOS steht (mal abgesehen von den beiden wohlbekannten Bedeutungen im Blog-Titel) für Eosinophile Störungen. Keine Panik - das Wort ist ziemlich leicht auszusprechen: Eo...sino...phil.
Und wenn ihr den Bogen hierfür erstmal raus habt, dann werdet Ihr Euch vielleicht fragen:
Was genau sind Eosinophile Störungen?
Nun, obwohl Ihr vermutlich noch nie zuvor von der Bezeichnung gehört habt, kann es sehr gut sein, dass Ihr jemand kennt (einen Arbeitskollegen, einen Mitschüler, oder sogar ein Familienmitglied), der unter einer jener Krankheiten leiden, die zu diesem Komplex von Störungen im Verdauungssystem gehören.
 |
| Ricky Springer (11 Jahre alt) Go-Kart-Rennchampion und Kampagnen-Veranstalter für EOS http://racingforacause.com/ |
Für eine kurze und wirklich verständliche Beschreibung schaut Ihr Euch am besten die Website des 11-jährigen Ricky Springer aus Amerika und seiner Kampagne "Racing for a Cause" (Rennen fahren für die gute Sache) an.
Anmerkung:
Einstweilen gibt es die Seite nur auf Englisch, doch ich werde eine deutsche Übersetzung erstellen und nachreichen.
Anmerkung:
Einstweilen gibt es die Seite nur auf Englisch, doch ich werde eine deutsche Übersetzung erstellen und nachreichen.
Ricky, der selbst an EOS leidet, benutzt sein Talent als Go-Kart-Rennchampion, um über EOS zu informieren, indem er bei Medizinern und beim breiten Publikum Aufklärungsarbeit leistet über diese Krankheit, und gleichzeitig auch Spenden für APFED sammelt (The American Partnership For Eosinophilic
Disorders / Die Amerikanische Partnerschaft für Eosinophile Störungen).
Hier ist die (englischsprachige) Seite, die Ihr Euch anschauen solltet, wenn Ihr mehr Informationen haben wollt:
Eosinophile Störungen (wir üben das nochmal: Eo ... sino ... phil
- na also, perfekt!) sind in der Bevölkerung durchaus weit verbreitet. Sehr oft jedoch werden sie nicht korrekt diagnostiziert, sondern die Symptome werden fehlinterpretiert und anderen Krankheiten zugeordnet, und daher erhalten Patienten nicht die korrekte medizinische Behandlung. Dies bedeutet dann eine lange und quälende Zeit für jene Menschen, die an auf einer eosinophilen Störung beruhenden Krankheit leiden!
Es ist von größter Wichtigkeit, dass die Forschungssituation für EOS verbessert wird, und die Einordnung als (wie oben erwähnt) "Rare
Disease Registry" würde diesem Prozess enorm weiterhelfen. Und Ihr könnt dazu beitragen!
Der Wettbewerb, bei dem das hier enthaltene Video teilnimmt, bietet eine geniale Chance, dieses Ziel zu erreichen, und deshalb bitte ich Euch hier um Eure Unterstützung.
Ein einziges "Mag ich" kann eine große Wirkung haben - deshalb "klickt mit Wucht" :-)!
 |
| Official APFED website: http://apfed.org/drupal/drupal/ |
Für weiterführende Informationen zum Thema EOS könnt Ihr die (englischsprachige) Website der Organisation APFED (The American Partnership for Eosinophilic Disorders) besuchen.
Ihr findet dort Details über die verschiedenen Formen von EOS-Erkrankungen, eine Liste von amerikanischen Ärzten, die sich in Sachen EOS auskennen, Neuigkeiten über APFED und über Spendenaktionen und außerdem auch ein Glossar, in dem medizinische Fachbegriffe verständlich erklärt werden - auf Englisch verständlich ...
Ihr findet dort Details über die verschiedenen Formen von EOS-Erkrankungen, eine Liste von amerikanischen Ärzten, die sich in Sachen EOS auskennen, Neuigkeiten über APFED und über Spendenaktionen und außerdem auch ein Glossar, in dem medizinische Fachbegriffe verständlich erklärt werden - auf Englisch verständlich ...
"Wissen ist Macht", so heißt es - und APFED ist tatsächlich eine hervorragende Stelle, um sich in dieser Sache mit Wissen zu versorgen.
Danke für Eure Aufmerksamkeit und für Eure Unterstützung. Blog you soon :-)!
______________________________
.
No comments:
Post a Comment